Cuisine Italienne — Spaghetti Bolognese & Margherita Pizza

Full, **AdSense-friendly** bilingual recipes: English & العربية — complete ingredients per person, step-by-step, nutrition & images.

Introduction to Italian Cuisine

Italian cuisine values **fresh ingredients**, clear techniques and strong regional identity. Below you will find two classic, high-impact recipes: Spaghetti Bolognese and Margherita Pizza. Each recipe includes exact **ingredients per person**, professional steps, practical tips and approximate nutritional information to help your readers.

Spaghetti Bolognese — Complete Recipe

Yield: 1 servingPrep: 10 min • Cook: 30 min • Total: 40 min

Ingredients (per person)

  • 100 g dry spaghetti
  • 125 g ground beef (approx. 80/20)
  • 1/2 medium onion, finely chopped
  • 1 clove garlic, crushed
  • 1/2 medium carrot, grated
  • 1 tbsp (15 ml) extra virgin olive oil
  • 200 g canned crushed tomatoes (or passata)
  • 1/4 tsp dried oregano or Italian herb mix
  • Pinch bay leaf (optional)
  • Salt & pepper to taste
  • 10 g grated Parmesan for serving

Step-by-step method

  1. Bring a large pot of salted water to a rolling boil. Cook the 100 g spaghetti according to package instructions until al dente — usually 8–10 minutes for many pastas. Reserve ~60 ml pasta water before draining.
  2. Meanwhile, heat 1 tbsp olive oil in a large sauté pan over medium heat. Add the chopped onion and sauté for 3–4 minutes until translucent.
  3. Add the crushed garlic for 30 seconds until fragrant, then add the 125 g ground beef. Break it up and brown evenly (4–6 minutes).
  4. Add the grated carrot and cook 1–2 minutes; pour in the 200 g crushed tomatoes, oregano and a bay leaf. Season with salt and pepper.
  5. Lower heat and simmer the sauce gently for 15–20 minutes. If the sauce tightens, add some reserved pasta water (a tablespoon at a time) to adjust texture.
  6. Toss the drained spaghetti into the sauce pan, combine for 1 minute to marry flavors. Plate and finish with 10 g grated Parmesan and freshly cracked black pepper.

Pro tips

  • Always reserve pasta water — it contains starch that helps emulsify the sauce for a glossy finish.
  • For richer flavour, replace 25 g of the ground beef with pancetta or add a splash of red wine when deglazing the browned meat.
  • Use high-quality canned tomatoes (San Marzano style) for best sauce balance.

Nutrition (approx. per serving)

NutrientAmount
Calories≈ 915 kcal
Protein≈ 44 g
Carbohydrates≈ 91 g
Fat≈ 39 g

Values are approximate and depend on exact products and cooking method.

Margherita Pizza — Complete Recipe (1 pizza / 2 servings)

Yield: 1 large pizza (≈ 2 servings) • Prep: 15 min + 45 min rest • Cook: 12–15 min

Ingredients (per person — i.e. half the pizza)

  • 125 g wheat flour (about half of a 250 g dough)
  • 1/2 tsp salt
  • 1/2 tsp sugar
  • 1/2 tsp dry yeast
  • 75 ml warm water (adjust as needed) — note original dough used 150 ml for 2 persons
  • 1/2 tbsp olive oil in the dough + drizzle for finishing
  • 100 g tomato passata / crushed tomatoes
  • 75 g fresh mozzarella (per person)
  • Fresh basil leaves to finish

Step-by-step method

  1. Mix flour, salt and sugar. In a small bowl combine yeast with warm water and let bloom 5 minutes. Add to flour and mix until a shaggy dough forms.
  2. Knead 6–8 minutes until smooth. Add 1/2 tbsp olive oil and knead until incorporated. Form a ball, cover and let rest 45 minutes in a warm place until doubled.
  3. Preheat oven to highest temperature (220–250°C). If you have a pizza stone, preheat it as well.
  4. Stretch the dough into a thin circle (use flour to avoid sticking). Spread 100 g passata evenly leaving a 1 cm border. Tear the 75 g mozzarella into pieces and distribute on top.
  5. Bake 10–12 minutes (time varies by oven) until crust is golden and cheese melted and bubbling. Finish with fresh basil and a drizzle of olive oil.

Pro tips

  • For a crispier base, preheat a baking steel or stone and bake on the lowest rack.
  • Do not overload with cheese or sauce — balance is the soul of Margherita.
  • Let dough rest in the fridge overnight for a more complex flavor (optional).

Nutrition (approx. per serving — half pizza)

NutrientAmount
Calories≈ 743 kcal
Protein≈ 30 g
Carbohydrates≈ 101 g
Fat≈ 25 g

Approximate values calculated from ingredient estimates; use exact product labels for precision.

Images (ready to use)

Use these high-quality image URLs directly in your blog (Unsplash free images). Replace with your photos if available.

Printable Recipe Cards

Below are compact cards suitable for printing or embedding as a collapsible element on your blog.

Spaghetti Bolognese — Recipe Card (1 serving)

Ingredients: 100 g dry spaghetti • 125 g ground beef • 1/2 onion • 1 clove garlic • 1/2 carrot • 1 tbsp olive oil • 200 g crushed tomatoes • 10 g Parmesan • salt & pepper.

Quick method: Cook pasta al dente. Brown beef with onion & garlic. Add carrot & tomatoes, simmer 15–20 min. Toss pasta with sauce. Serve with Parmesan.

Margherita Pizza — Recipe Card (per person, half pizza)

Ingredients: 125 g flour • 1/2 tsp salt • 1/2 tsp sugar • 1/2 tsp yeast • 75 ml water • 75 g mozzarella • 100 g passata.

Quick method: Make dough, rest 45 min. Stretch, top with passata & mozzarella. Bake 12 min in hot oven. Finish with basil & olive oil.

مقدمة عن المطبخ الإيطالي

يُقدّر المطبخ الإيطالي المكونات الطازجة والتقنيات الواضحة والهوية الإقليمية. فيما يلي وصفتان شهيرتان: سباغيتي بولونيز وبيتزا مارغريتا بمقادير دقيقة لكل شخص، تعليمات خطوة بخطوة، ونصائح احترافية.

سباغيتي بولونيز — الوصفة الكاملة

تكفي: 1 شخص • التحضير: 10 د • الطهي: 30 د • الإجمالي: 40 د

المكوّنات (لكل شخص)

  • 100 غ سباغيتي جافة
  • 125 غ لحم مفروم (حوالي 80/20)
  • 1/2 بصل متوسط مفروم ناعماً
  • 1 فص ثوم مهروس
  • 1/2 جزرة مبشورة
  • 1 ملعقة كبيرة (15 مل) زيت زيتون بكر
  • 200 غ طماطم مفرومة معلبة أو صلصة
  • 1/4 ملعقة صغيرة زعتر مجفف
  • ورقة غار اختيارية
  • ملح وفلفل حسب الذوق
  • 10 غ جبن بارميزان مبشور للتقديم

طريقة التحضير

  1. اسلق السباغيتي في ماء مملح حتى تكون ألدينتي (عادة 8–10 دقائق). احتفظ بملعقة أو كوب ماء طهي.
  2. سخّن زيت الزيتون في مقلاة، أضف البصل وقلّب حتى يذبل 3–4 دقائق.
  3. أضف الثوم 30 ثانية ثم أضف اللحم المفروم وقلّب حتى يتحمّر (4–6 دقائق).
  4. أضف الجزرة المبشورة والطماطم والزعتر وورقة الغار. تبّل بالملح والفلفل.
  5. اترك الصلصة تغلي بهدوء 15–20 دقيقة. اضبط القوام بماء المعكرونة إذا لزم.
  6. اخلط السباغيتي مع الصلصة على النار لدقيقة، قدّم مع بارميزان وفلفل أسود طازج.

نصائح عملية

  • احتفظ دائماً بماء طهي المعكرونة — يساعد على استحلاب الصلصة.
  • أضف قطعة بانسيتا أو قليل من النبيذ الأحمر لتحسين النكهة عند الحاجة.
  • استعمل طماطم معلبة عالية الجودة لنكهة أفضل.

القيم الغذائية (تقريبية لكل حصة)

المغذّيالكمية
سعرات حرارية≈ 915 kcal
بروتين≈ 44 غ
كربوهيدرات≈ 91 غ
دهون≈ 39 غ

القيم تقريبية وتعتمد على نوع المنتجات والكمية الدقيقة.

بيتزا مارغريتا — الوصفة الكاملة

تكفي: 2 أشخاص (نصف بيتزا = لكل شخص) • التحضير: 15 د + 45 د راحة • الخبز: 12–15 د

المكوّنات (لكل شخص — نصف بيتزا)

  • 125 غ دقيق
  • 1/2 ملعقة صغيرة ملح
  • 1/2 ملعقة صغيرة سكر
  • 1/2 ملعقة صغيرة خميرة جافة
  • 75 مل ماء دافئ تقريباً
  • 1/2 ملعقة كبيرة زيت زيتون بالعجينة + قليل للإنهاء
  • 100 غ صلصة طماطم
  • 75 غ موزاريلا طازجة
  • أوراق ريحان طازجة

الطريقة

  1. اخلط الدقيق مع الملح والسكر. حلّ الخميرة في الماء الدافئ واتركها 5 دقائق ثم أضفها للدقيق.
  2. اعجن حتى تصبح العجينة ناعمة، أضف الزيت واعجن قليلاً. اتركها ترتاح 45 دقيقة حتى تتضاعف.
  3. سخّن الفرن للدرجة الأعلى. افرد العجينة، ضع الصلصة ثم الموزاريلا واخبز 10–12 دقيقة حتى يتحمّر الحواف.
  4. أضف الريحان الطازج ورشة زيت زيتون قبل التقديم.

القيم الغذائية (تقريبية — نصف بيتزا لكل شخص)

المغذّيالكمية
سعرات حرارية≈ 743 kcal
بروتين≈ 30 غ
كربوهيدرات≈ 101 غ
دهون≈ 25 غ

الأرقام تقريبية وتعتمد على مكوناتك.

صور جاهزة للاستخدام

  • صورة سباغيتي بولونيز: Unsplash
  • صورة بيتزا مارغريتا: Unsplash
Author: Your Culinary Blog
License: original content, AdSense-friendly. Use images with proper attribution if required by source.